General terms and conditions for purchases in the online store at www.NORGIN.de

§ 1 Provider and Contractual Partner

(1) These General Terms and Conditions shall apply to all contracts that you conclude with us as the provider (NORGIN, Dirk Vowinkel, Rüstringer Straße 14, 26954 Nordenham, Germany) via the website www.NORGIN.de. These general terms and conditions apply exclusively. General terms and conditions of business of you shall only apply insofar as the supplier has expressly agreed to them in writing.

(2) The range of goods in our online store is aimed exclusively at buyers who have reached the age of 18. The purchase of alcoholic beverages (here: brandy) is only permitted to persons over 18 years of age. By placing an order you confirm that you are over 18 years old. We only enter into contractual relationships with persons who have reached the minimum age required by law. Insofar as we are obliged by law to carry out identity and age verification, we instruct the logistics service provider commissioned with the delivery to hand over the delivery only to the person who ordered the goods and has reached the legal minimum age and to have this person’s identity card shown for age verification. You agree to an identity and age check by the logistics service provider.

(3) Buyers within the meaning of these Terms and Conditions are both consumers within the meaning of § 13 BGB and entrepreneurs within the meaning of § 14 BGB.

(4) You can access and print the currently valid General Terms and Conditions on the above website.

§ 2 Subject matter of the contract

This contract regulates the sale of goods from the range “Gin from own production” via the online store of the supplier. For details of the respective products, please refer to the product description on the website.

§ 3 Conclusion of contract

(1) This contract is concluded exclusively in electronic business transactions via the store system. The presentation of goods in the online store does not constitute a binding offer to conclude a purchase contract. Rather, it is a non-binding invitation to order goods in the online store.

(2) The ordering process for the conclusion of the contract includes the following steps in the store system:

– Selection of the offer in the desired specification (size, color, quantity).

– Inserting the offer into the shopping cart

– Pressing the ‘proceed to checkout’ button

– Enter the billing and shipping address

– Selection of the payment method

– Review and processing of the order and all inputs

– Pressing the button ‘order with costs’.

– Confirmation email that order has been received

(3) By clicking the button “order with costs” you submit a binding offer to purchase (§145 BGB). Immediately before submitting this order, you can check the order again and correct it if necessary.

(4) A purchase contract is only concluded when we declare acceptance of your offer by sending you the order confirmation.

§ 4 Prices, shipping costs, return costs

(1) The prices stated on the product pages include the statutory sales tax and other price components and are exclusive of VAT. of the respective shipping costs. These will be displayed before the order is sent.

(2) If a right of revocation exists and is exercised, you shall bear the costs of returning the goods.

§ 5 Terms of payment

(1) You only have the following options for payment: invoice in advance or via the payment service provider PayPal. Other payment methods are not offered and will be rejected.

(2) If you choose payment in advance, we will provide you with our bank details in the order confirmation. The invoice amount is to be transferred to our account within 10 days after receipt of the order confirmation.

(3) When paying via PayPal, you will be redirected to the website of the online provider PayPal during the ordering process. In order to pay the invoice amount via PayPal, you must be registered there or register first, legitimize with your access data and confirm the payment instruction to us. After submitting the order in the store, we request PayPal to initiate the payment transaction. You will receive further instructions during the ordering process. The payment transaction is carried out automatically by PayPal immediately afterwards.

(4) If you are in default with a payment, you shall be obliged to pay the statutory default interest in the amount of 5 percentage points above the base interest rate. You will be charged a reminder fee of EUR 2.50 for each reminder sent to you after the default has occurred, unless lower or higher damages are proven in individual cases.

§ 6 Offsetting and right of retention

(1) You shall only be entitled to set-off if your counterclaim has been legally established, is not disputed or acknowledged by us and is in a close synallagmatic relationship to our claim.

(2) You may only exercise a right of retention if your counterclaim is based on the same contractual relationship.

§ 7 Terms of delivery and retention of title

(1) We deliver exclusively to the following countries: Belgium, Denmark, Germany, Estonia,
Finland, France, Greece, Ireland, Iceland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg,
Netherlands, Norway, Austria, Poland, Sweden, Slovakia, Slovenia, Czech Republic,
Hungary, United Kingdom.

(2) If your place of residence or billing address is outside of these countries, we may
you have the goods delivered to the above countries. For this purpose, it is necessary to specify one of the
Invoice address differing delivery address necessary. For the onward transport of the
Goods you have to provide yourself.

(3) We will ship the order from our own warehouse to the address you specify,
as soon as the entire order is in stock there.

(4) We are exceptionally not obligated to deliver the ordered goods, if we
have duly ordered the goods on our part, but have not ordered them correctly or on time
(congruent hedging transaction). The prerequisite is that we have the missing
availability of the goods and inform you immediately about this circumstance.
have informed. In addition, we may not assume the risk of procuring the ordered goods
have taken over. In the event of corresponding unavailability of the goods, we will provide you with
immediately reimburse any payments already made. The risk of losing an ordered product
(procurement risk), we do not assume any liability. This also applies to the
Order of goods, which is described only by its nature and characteristics
(generic goods). We are only obligated to deliver from our stock of goods and from the stock of
goods ordered from our suppliers.

(5) The goods remain our property until full payment of the purchase price.

(6) The goods will be shipped after receipt of payment. Before the complete balancing of the
purchase price, there is no right to delivery of the goods. The shipment is
on average after 2 working days. The standard delivery time is usually 5 business days after
Receipt of payment, unless otherwise agreed.

§ 8 Cancellation policy

In the event that you are a consumer within the meaning of § 13 BGB, i.e. make the purchase for purposes that can be attributed predominantly neither to your commercial nor your independent professional activity, you have a right of withdrawal in accordance with the following provisions.

Right of withdrawal

You have the right to cancel this contract within fourteen days without giving any reason.

The withdrawal period is fourteen days from the day,

– In the case of a purchase contract: on the day on which you or a third party named by you, who is not the carrier, have taken or has taken possession of the last goods.

– In the event of a contract for several goods which the consumer has ordered as part of a single order and which are delivered separately: on which you or a third party named by you, who is not the carrier, have or has taken possession of the last goods.

– In the event of a contract for the delivery of goods in several partial consignments or pieces: on the day on which you or a third party named by you, who is not the carrier, have taken possession of the last partial consignment or the last piece.

– In the case of a contract for the regular delivery of goods over a fixed period of time: on which you or a third party named by you, who is not the carrier, have taken or has taken possession of the first goods.

If several alternatives coincide, the last point in time is decisive.

To exercise the right of withdrawal, you must,

NORGIN, Dirk Vowinkel

Rüstringer Street 14, 26954 Nordenham

moin@norgin.de

+ 49 1520 891 3535

by means of a clear statement (eg a letter sent by mail, or e-mail) about your decision to revoke this contract. You can use the enclosed sample revocation form for this purpose, but it is not mandatory.

In order to comply with the withdrawal period, it is sufficient that you send the notification of the exercise of the right of withdrawal before the expiry of the withdrawal period.

Consequences of the revocation

If you withdraw from this contract, we must return to you all payments that we have received from you, including delivery costs (with the exception of additional costs resulting from the fact that you have chosen a type of delivery other than the favorable standard delivery offered by us), without delay and no later than within fourteen days from the day on which we received notification of your withdrawal from this contract. For this repayment, we will use the same means of payment that you used for the original transaction, unless expressly agreed otherwise with you; in no case will you be charged for this repayment.

We may refuse to refund you until we have received the goods back or until you have provided proof that you have returned the goods, whichever is the earlier.

You must return or hand over the goods to us immediately and in any case no later than within fourteen days from the day on which he informs us of the revocation of this contract. The deadline is met if you send the goods before the deadline of fourteen days.

You bear the direct costs of returning the goods.

You only have to pay for any loss of value of the goods if this loss of value is due to the handling of the goods which is not necessary for the inspection of the condition, properties and functioning of the goods.

Sample cancellation form

If you want to cancel the contract, please fill out this form and send it back.

To

NORGIN, Dirk Vowinkel

Rüstringer street 14

26954 Nordenham

Tel: +49 1520 891 3535

Email: moin@norgin.de

I hereby revoke ___________________________ (your name)

the contract concluded by me for the purchase of the following

Were ______________________________________(the product).

Ordered on _______________________ (date of order)

received on _______________________ (delivery date)

Name of the consumer _______________________

Address of the consumer _____________________________

____________________________________________________

Signature of the consumer (only in case of notification on paper)

__________________

Date

End of the cancellation policy

(1) The right of withdrawal does not apply to the delivery of

– of goods that are not prefabricated and for the production of which an individual selection or determination by the consumer is decisive or which are clearly tailored to the personal needs of the consumer

– sealed goods that are not suitable for return for reasons of health protection or hygiene, if their seal has been removed after delivery,

-of goods if these have been inseparably mixed with other goods after delivery due to their nature.

(2) Please avoid damage or contamination to the goods. If possible, please return the goods to us in the original packaging with all accessories and all packaging components. If necessary, use protective outer packaging. If they no longer have the original packaging, please ensure adequate protection against transport damage with suitable packaging to avoid claims for damages due to inadequate packaging.

(3) Please call us at +49 1520 891 3535 before return to announce the return. In this way you enable us to allocate the products as quickly as possible.

(4) Please note that the modalities specified in the above paragraphs 2 and 3 are not a prerequisite for the effective exercise of the right of withdrawal.

§ 9 Warranty

(1) Unless expressly agreed otherwise, your warranty claims shall be governed by the statutory provisions of the law on sales (§§ 433 et seq. BGB).

(2) If you are a consumer in the sense of § 13 BGB (German Civil Code), we ask you to check the goods immediately upon delivery for completeness, obvious defects and transport damage and to notify us and the carrier of any complaints as soon as possible. If you do not comply with this, this will not affect your statutory warranty claims.

(3) If you are an entrepreneur within the meaning of § 14 BGB (German Civil Code), the statutory provisions shall apply with the following modifications:

– Only our own information and the product descriptions are binding for the quality of the goods, but not public promotions and statements and other advertising by third parties.

– the risk of accidental loss and/or accidental deterioration of the goods shall pass to you upon delivery of the goods to the selected service provider.

– You are obliged to inspect the goods immediately and with due care for deviations in quality and quantity and to notify us of any obvious defects within 7 days of receipt of the goods. Timely dispatch is sufficient to meet the deadline. This also applies to defects discovered later from the time of discovery. The assertion of warranty claims is excluded in the event of a breach of the obligation to inspect and give notice of defects.

-In the event of defects, we shall provide warranty by rectification or replacement delivery (subsequent performance) at our discretion. In the event of rectification of defects, we shall not be required to bear the increased costs incurred by transporting the goods to a place other than the place of performance, provided that such transport does not correspond to the intended use of the goods.

-If the supplementary performance fails twice, you can demand a reduction or withdraw from the contract at your discretion.

-the warranty is one year from delivery of the goods.

§ 10 Disclaimer

(1) Claims for damages are excluded unless otherwise stated in the following. This also applies to the representative and vicarious agents of the provider, if you make claims for damages against them.

(2) Excluded are claims for damages due to injury to life, body, health or essential contractual obligations which must necessarily be fulfilled in order to achieve the objective of the contract. Likewise, this does not apply to claims for damages following grossly negligent or intentional breach of duty by the provider or his legal representative or vicarious agent.

§ Section 11 Alternative Dispute Resolution (Article 14 (1) ODR Regulation and Section 36 VSBG)

The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS), which you can find at https://ec.europa.eu/consumers/odr. We are not obligated or willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

§ 12 Final provisions

(1) Should one or more provisions of these GTC be or become invalid, this shall not affect the validity of the remaining provisions.

(2) Contracts between us and you shall be governed exclusively by German law to the exclusion of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. Mandatory provisions of the country in which you usually reside shall remain unaffected by the choice of law.

(3) If you are a merchant, a legal entity under public law or a special fund under public law, our place of business shall be the place of jurisdiction for all disputes arising from or in connection with contracts between us and you.

Status: December, 2018